Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Addó nun c’è remmedio, pacienza! Quando non c’è più nulla da fare, bisogna rassegnarsi.

di Gianni Polverino S’è aunita ’a carna tòsta e ’o curtiello scugnato! Si dice di due individui con caratteri completamenti opposti, che non riescono a mettersi d’accordo, o di cose che unendosi tra loro arrecano […]

di Gianni Polverino ’A cepolla manco ’e cane ll’addórano. Nessuno vuole interessarsi di cose tristi e lacrimevoli.

di Gianni Polverino Meglio a ddícere “menumale” ca “se sapeva”. Meglio rallegrarsi di un evento positivo che rammaricarsi di uno negativo.

di Gianni Polverino Parma asciutta, Pasca nfosa; parma nfosa, Pasca asciutta. Palma asciutta, Pasqua bagnata. Se la domenica delle Palme farà bel tempo, a Pasqua pioverà, o viceversa.

di Gianni Polverino Nun c’è cchiú brutta cosa ca avé tuorto! Umiliante accorgersi di aver torto dopo aver sostenuto  con tutte le forze la propria ragione.

di Gianni Polverino Ognuno sape ’e fatte suoje. Ognuno conosce le sue cose meglio di ogni altro.

di Gianni Polverino Sciorta e ccàuce ’nculo, viato a cchi n’ave! Felice a chi ha la fortuna dalla sua parte, avendo anche autorevoli amicizie.

di Gianni Polverino San Vicienzo pruvvede a mmannà nu terno ô mese e nu marito a ll’anno. Il Santo è invocato per le vincite al lotto, incontrare l’anima gemella o per la guarigione degli ammalati.

di Gianni Polverino ’A felicità è cquanno t’arrecrie ’e chello ca tiene e nno ’e chello ca vulisse tené! La felicità è quando godi di quello che hai e no di quello che vorresti avere.

di Gianni Polverino Chi campa deritto, campa affritto; chi campa sturtariello, La persona onesta vive nei limiti, a differenza di chi invece non si fa tanti scrupoli

di Gianni Polverino ’O ccadé fa mparà a ssósere. Dagli errori si impara.

di Gianni Polverino ’A forbice è ssora carnale d’ ’a mala lengua. Le maldicenze tagliano più delle forbici.

di Gianni Polverino ’A ciuccevettola, biato addó se posa e mmaro addó canta. La civetta sembra porti bene nei luoghi dove si posa e male in quelli dove canta.

di Gianni Polverino ’O juorno d’ ’a Nnunziata, ’a pezzotta ’int’ â fugliata. A fine marzo i contadini incominciano a produrre  le buone caciotte nostrane.

di Gianni Polverino ’O bbuono marenaro a ll’onne se vede. La bravura dell‘uomo e la sua abilità si vede soprattutto nei momenti difficili.

di Gianni Polverino San Beneritto, ’a rènnena sott’ ô titto. Il proverbio ci ricorda che in questa data, giorno in cui si festeggiava il santo,  poi spostata l’11 luglio, ha inizio la primavera e le […]

di Gianni Polverino Cchiú scorre uoglio e cchiú macchie se fanno. Più ci sono soldi e più ci saranno vizi.

di Gianni Polverino Ll’uocchie so’ ffatte pe gguardà e ’e mmane pe ttuccà. Proverbio spesso invocato sia dai giovani che da coloro che hanno una predilezione per il palpeggiamento o mano morta.