Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Chi nun tène diébbete è rricco. La circostanza di non essere costretti a contrarre debiti è un chiaro indice di autosufficienza finanziaria.

di Gianni Polverino ’A lengua è mmolla ma taglia pure ’o ffierro. La lingua anche se è molle è un arma tagliente nel ferire e distruggere moralmente qualsiasi essere umano.

di Gianni Polverino ’A cunferenza è ppatrona d’ ’a mala crianza. La troppa confidenza porta, molte volte, alla scostumatezza.

di Gianni Polverino Menesta scarfata nun fuje maje bbona. Come il cibo riscaldato è meno buono  così è da evitare di riprendere un amore spezzato o un amicizia raffreddata.

di Gianni Polverino È bbello predecare a lo copierto a cchi sta sott’a ll’acqua. E’ comodo atteggiarsi a maestri quando non si hanno problemi.  

di Gianni Polverino Cuscienza e ddenare so’ ’e ccose cchiú rrare. Coscienza e denari sono le cose più rare,

di Gianni Polverino Ll’ammore è ccomme ’o ffuoco, guaje a cchi ce pazzea. L’amore è come il fuoco, guai a scherzarci. “A Santa Rosa fernesce ’o riposo”. L’onomastico è festeggiato il 23 agosto. Fino a poco […]

di Gianni Polverino Ll’amicizia è ccomme ô ccafé: na vota ca è ffriddo nun tene cchiú ’o stesso sapore, pure si ’o scarfe. L’amicizia è come il caffè, una volta freddo non ritorna al suo sapore […]

di Gianni Polverino È cchiú llèggia ’a fatica quanno se fa p’ ’e cazze propie. Chi lavora in proprio affronta la fatica con animo più sereno e con maggior piacere.

di Gianni Polverino Meglio povero e ssano ca ricco e mmalato. Meglio essere povero e avere una salute di ferro, che essere ricco e malato.

di Gianni Polverino ’E strunze sàglieno sempe a ggalla. Duplice significato: 1) Gli imbecilli riescono sempre a primeggiare. 2) Un imbecille non può nascondere a lungo la sua vera identità.

di Gianni Polverino Jètte pe se fà ’a croce e sse cecaje n’uocchio. Andò per farsi la croce e si cecò un occhio. Proprio il colmo della sfortuna.

di Gianni Polverino ’A salute nun tene prezzo. La salute non ha prezzo. Stare bene in salute è la cosa più importante.

di Gianni Polverino A uno â vota s’acchiànano ’e fuosse. Uno alla volta si aggiustano i fossi. Con fatica, pazienza e perseveranza si superano tutte le difficoltà. “Santa Chiara: doppo arrubbata ’e pporte ’e fierre”  […]

di Gianni Polverino Addó vede e addó ceca. Dove vede, e dove per non vedere si finge quasi cieco. Riferite a quelle persone che giudicano o sentenziano in base a simpatie e antipatie.

di Gianni Polverino ’Ammore ’e mamma nun te nganna. L’amore materno è indubbiamente il più sincero e il più grande degli affetti umani.

di Gianni Polverino Darse ’e pízzeche ncopp’â panza. Darsi pizzichi sulla pancia. Sopportare, far buon viso a cattivo gioco.

di Gianni Polverino Chi nun po’ vvéncere, ha dda cercà d’appattà. Bisogna cercare con ogni mezzo di ridurre al massimo un qualsiasi danno.

di Gianni Polverino Dicette ’a Morte: Si tu ’nCatania vaje, io ’nCatania vengo. Disse la morte: se tu vai a Catania, io a Catania vengo.  Non si può sfuggire al proprio destino.