Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Fatte curaggio ca ’a vita è nu passaggio. Cerca di superare le avversità con coraggio tanto, prima o poi, lasceremo per sempre le brutture di questa vita.

di Gianni Polverino ’E ccapère sènteno e sse ntrícano; ’e bbarbiere fanno ’e mpechiere. Evidentemente proprio per il tipo di lavoro che svolgono, le pettinatrici ed i barbieri sono pettegoli ed intriganti.

di Gianni Polverino Casa senza femmena, varca senza temmone. Una casa senza donna è come una barca senza timone.

di Gianni Polverino ’E bbuone nun díceno male ’e nisciuno. Chi ha un indole buona non sparla mai di nessuno.  

di Gianni Polverino Truono, truono vattenne arrassa, chesta è ’a casa ’e Santu Gnazio. Invocazione al santo di Antiochia, accompagnato da un campanellino, per allontanare lampi e tuoni.

di Gianni Polverino Truono, truono vattenne arrassa, chesta è ’a casa ’e Santu Gnazio. Invocazione al santo di Antiochia, accompagnato da un campanellino, per allontanare lampi e tuoni.  

di Gianni Polverino Cu ’o tiempo e ccu ’a paglia s’ammósciano ’e ffiche. Con la calma, il tempo e la perseveranza si ottiene ciò che si desidera.

di Gianni Polverino’A puntualità è ppatrona d’ ’a sacca ’e ll’ate.Chi è puntuale nel pagare un debito è un elemento di fiducia per ottenere futuri prestiti.

di Gianni Polverino Addó ce stanno femmene, ce stanno appícceche e cchiàcchiere. Dove ci sono donne ci sono litigi e chiacchiere.

di Gianni Polverino ’A famma nun tène scuorno. Se una persona ha veramente fame non esita a chiedere l’elemosina o cercare altre umilianti soluzioni.

di Gianni Polverino Caurara guardata nun vólle maje. Quando c’è grande attesa per qualcosa pare che la stessa non si realizzi mai, così come aspettare in cucina una pentola piena d’acqua che non bolle mai.

di Gianni Polverino È acqua ca nun leva sete. Si dice di qualcosa che non produce nessuna soddisfazione

di Gianni Polverino ’Aniello ca nun se pava nun se stima. L’anello che non si paga non si stima. In genere ciò che si riceve in dono non si apprezza.

di Gianni Polverino Chi cerca guaje, lle vèneno guaje e mmalanne. Chi va in cerca di guai, ne trova a josa.

di Gianni Polverino Chi annanze t’onora arrèto te curtelléja. Attenzione a chi ti adula o ti fa molti complimenti perchè in genere sparla poi alle tue spalle.

di Gianni Polverino Chi cchiú ttene, cchiú vo’ temé! Chi più ha, più vuole avere! L’avidità umana non ha limite.

di Gianni Polverino Vuó canoscere ll’ommo? Guardale ’a cèra! Vuoi conoscere l’uomo? Guardagli la céra! l’espressione svelerà la verità dei sentimenti.

di Gianni Polverino ‘Nchiòva,’nchiòva, ca è ‘a festa d’ ‘a Maronna ô Càrmene! Si dice quando c’è un gran frastuono, come quello che si faceva in piazza per i preparativi della festa del Carmine.

di Gianni Polverino ’A mmíria fa vedé ê cecate, fa sèntere ê surde e ffa parlà ê scieme. L’invidia fa sentire i sordi, fa vedere i ciechi, ma soprattutto fa parlare gli stupidi.

di Gianni Polverino Dicette San Camillo: Chisto va pe cchillo. Disse San Camillo: Questo va per quello. Ad ogni azione corrisponde una reazione.

di Gianni Polverino Chi nasce p’ ’a forca nun more pe mmare. Ognuno ha il suo destino che certamente non sarà dei migliori per i delinquenti e per gli scellerati.

di Gianni Polverino Quanno ’o tterreno è bbuono porta ogne ssorta ’e frutto. Quando il terreno è buono porta ogni sorta di frutto. Sia nella vita, come ad ogni progetto che stiamo per realizzare, le […]

di Gianni Polverino Càgnano ’e sunature ma ’a museca è ssempe ’a stessa. Specie in politica possono cambiare gli uomini ma i profittatori ci saranno sempre.

di Gianni Polverino Benedícere cu ll’acqua ’e pesce: ’a casa aónna e ccresce. Perchè si ritiene che l‘acqua con la quale si lava il pesce, antico simbolo della divinità, porti buona fortuna. Ok

di Gianni Polverino Chi mmasciata te porta ngiúria te vo’ fà. Abitudine di alcune persone a riportare fatti ed ingiurie opportunamente rimaneggiate, per aumentarne l’effetto e l’efficacia.

di Gianni Polverino Chi arrèto parla fa ’a tarla. Il maldicente compie l‘opera lenta e distruttrice del tarlo.