Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Ll’acqua arruína ’e ponte e ’o vino ’a capa. Come l‘acqua danneggia i ponti con l’erosione, il vino danneggia la mente degli uomini.

di Gianni Polverino Comme ’a rúggia cunzuma ’o ffierro, accussí ’a ’mmíria cunzuma ’o ’mmeriuso. Come la ruggine consuma il ferro così l‘invidia consuma l’invidioso.

di Gianni Polverino Chi annanze se mette areto se trova. Chi cerca di mettersi avanti agli altri nella vita dovrà poi fare i conti con la sua preparazione e, accontentarsi del posto acquisito in base […]

di Gianni Polverino ’Ntiempo ’e guerra cchiú bbuscíe ca terra. Nei momenti difficili le bugie sono le migliori armi di difesa.

di Gianni Polverino Mentre ’o miedeco studia ’o malato se ne more. Tardare troppo nelle decisioni si può incorrere a brutte conseguenze.

di Gianni Polverino ’A credenzia fuje accisa da ’e male pavature. E’ sempre più prudente fare transazione per contanti.

di Gianni Polverino Ll’uocchio d’ ’o patrone ngrassa ’o cavallo. Aver cura di qualcosa che ti appartiene non può che comportare benefici.

di Gianni Polverino ’O piécuro se carusa, nun se scórteca. Chi avanza un credito verso persone che stanno in difficoltà deve rinegoziare il tutto e chiedere in giusta misura ciò che gli spetta e non […]

di Gianni Polverino Pe Ssantu Valentino ’a primmavera sta vicina. Per San Valentino la primavera è ormai vicina.

di Gianni Polverino Primma ’e criticà ’e scarpe ’e ll’ate, s’ha dda essere scarparo. Si dice a quegli incompetenti che in ogni cosa vogliono giudicare, senza averne i requisiti.

di Gianni Polverino ’A bbona campana se sente ’a luntano. Le buone parole ed i buoni consigli hanno sempre grande efficacia e valore.

di Gianni Polverino Spisso ce pentimmo cchiù d’ ’o bbene ca d’ ’o mmale ca facimmo. Spesso ci pentiamo più del bene che del male che facciamo.

di Gianni Polverino Meglio n’aunesto nemico ca nu favezo amico. Un nemico onesto è meglio di un falso amico.

di Gianni Polverino ’A copp’ ô ccuório esce ’a curréja. Lett.: Da sopra al cuoio esce la cintura. Quando uno si appropria di cose che amministra per conto degli altri.

di Gianni Polverino Jastemma senza colpa, addó jèsce, llà se cócca. Bestemmia ingiustificata non lascia segni e si corica dov’è uscita.

di Gianni Polverino Cannelòra: ’stàte dinto, vierno fòra! Dal 2 febbraio l’inverno finisce e inizia la primavera.

di Gianni Polverino Acqua ’e frevaro, prumessa p’ ’o granaro. Quando il mese di febbraio è piovoso, il raccolto del grano di fine giugno sarà abbondante e di buona qualità.

di Gianni Polverino Nun dipennere ’a nisciuno pecché pure ll’ombra toja te lassa ’int’ô scuro. Non dipendere mai da nessuno nella vita, perchè anche la tua ombra ti abbandonerà, quando sarai al buio.

di Gianni PolverinoBbona vita, tristo testamiento.Buona vita, triste testamento. Chi conduce una vita troppo dispendiosa lascerà ben poco agli eredi.