Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Addó trase ’a capa, trase ’a coda. Chi si intromette in una famiglia, con sotterfugi vari, facendo danni e cattiverie

di Gianni Polverino A altare sgarrupato nun s’appicciano cannele. Il proverbio può essere utilizzato per alludere a due cose diverse: Alle donne ormai anziane non si fanno corteggiamenti. Per estensione di significato: E’ inutile sprecare […]

di Gianni Polverino P’ ’a trista via se trova ’o mmeglio. Per la cattiva strada si trova il meglio. Non sempre il male nuoce.

di Gianni Polverino Ognuno sape ’e fatte suoje. Ognuno conosce le sue cose meglio di ogni altro.

di Gianni Polverino Quanno ’o perucchio saglie ’ngloria perde ’a scienzia e ’a memoria. Quando una persona, grazie all’aiuto avuto dagli altri, riesce a migliorare la sua situazione economica, specialmente quella di potere, si dimentica […]

di Gianni Polverino ’A bbona cumpagnia accorcia ’a via. Quando stai insieme a degli amici il tempo passa velocemente.

di Gianni Polverino Cu ll’uocchie nun se tira ’a munéta. Per procurarsi il danaro non è purtroppo sufficiente guardarlo o desiderarlo, occorre lavorare e darsi da fare per guadagnarlo.

di Gianni Polverino Chi se ferma è pperduto e cchi s’abbelisce è ffuttuto. Chi è perduto si arrende innanzi alle difficoltà della vita e chi si avvilisce non troverà mai la forza per combattere le […]

di Gianni Polverino ’A felicità è cquanno t’arrecrie ’e chello ca tiene e nno ’e chello ca vulisse tené! La felicità è quando godi di quello che hai e no di quello che vorresti avere.

di Gianni Polverino ’E ccose fatte a fforza nun sèrveno a nniente. Le cose fatte perchè costretti non riescono bene e non comportano alcun merito o demerito per chi le compie.

di Gianni PolverinoPate e ffiglie so’ ppariente lasche.Frequentemente e specie per motivi d’interesse padre e figli dimenticano il vincolo di sangue che li lega e si comportano come lontani parenti, se non peggio!

di Gianni Polverino Ogne bbella scarpa cu’ ’o tiempo addiventa scarpone. Ogni persona, per bella che sia stata in gioventù, con l’andare degli anni diventa brutta e rugosa.

di Gianni Polverino Chi pava diébbete fa capitale. Perché, data la puntualità, potrà sempre contare sul capitale altrui che nessuno si rifiuterà di prestargli.

di Gianni Polverino Poche guadagne e assaje spese, t’appezzentisce ’int’ a nu mese. Bisogna amministrarle bene le proprie risorse, spendendo adeguatamente alle proprie entrate.

di Gianni Polverino È mmaletiempo ’e mare e ’o cèfaro va caro. Quando nei tempi di crisi economica le cose vanno male e tutto aumenta.

di Gianni Polverino ‘A ciuccevéttola, biàto addó se posa e mmaro addó canta. La civetta sembra porti bene nei luoghi dove si posa e male in quelli dove canta.

di Gianni Polverino È ssempe meglio ’a verità ca ciento buscíe. Anche se difficile, la verità si sa, prima o poi viene sempre a galla, ma c’è chi ritiene che sia meglio non dirla.

di Gianni Polverino S’è aunita ’a carna tòsta e ’o curtiello scugnato! Si dice di due individui con caratteri completamenti opposti, che non riescono a mettersi d’accordo, o di cose che unendosi tra loro arrecano […]

di Gianni Polverino Comme ména ’o viento, ména ’a vela! A volte è meglio non andare contro corrente ma è opportuno uniformarsi al pensiero dei propri.

di Gianni Polverino Pasca d’ ’e sciure, se ncégnano ’e signure, Pasca d’ ’e casatielle se ncégnano ’e puverielle. Nei tempi andati, a Pentecoste, i signori indossavano gli abiti nuovi mentre a Pasqua lo facevano […]

di Gianni Polverino Chi cagna paese cagna furtuna. Chi cambia paese cambia fortuna.

di Gianni Polverino Nun c’è cchiú brutta cosa ca avé tuorto! Umiliante accorgersi di aver torto dopo aver sostenuto con tutte le forze la propria ragione.

di Gianni Polverino ’O purpo se còce dint’a ll’acqua soja. Quando ci si fa male con le proprie mani.

di Gianni Polverino Chi troppo faticaje dint’ ô sacco s’atterraje. Chi si impegna troppo o si sforza oltre i limiti, finisce per rovinarsi o mettersi in una brutta posizione.