Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino A ffà bbene nun se perde maje.Non si perde mai a fare del bene al prossimo, anzi, dopo ci si sente soddisfatti e felici.

di Gianni PolverinoA ognuno pare pesante ’a croce soja.In buona o cattiva fede, si cerca sempre di drammatizzare la propria situazione.

di Gianni Polverino P’ ’e male vestute ce penza Ddio. Il Signore ha un occhio particolare per coloro che non hanno di che coprirsi, per quelli meno fortunati.

 di Gianni Polverino ’A bbuscía corre assaje, ma campa poco.  La bugia corre molto ma ha vita breve.

 di Gianni Polverino ’O parente te vo’ vedé santo, ma ricco maje.  Perché, anche nell’ambito familiare, c’è sempre un po’ di invidia verso quei parenti che versano in migliori condizioni economiche.

di Gianni Polverino Quanno chiove, lassa chiòvere: statte dinto e nun te mòvere!  Oltre al significato letterale, il proverbio consiglia di non intromettersi in questioni che non ci appartengono, meglio evitarle, perché molto spesso i […]

di Gianni Polverino Tiene ddoje facce comme a San Matteo.  Espressione rivolta a persona falsa. Modo di dire nato dalla realizzazione di una statua bifronte dedicata a San Matteo, patrono di Salerno, ubicata nel duomo.

di Gianni Polverino San Gennà, miéttece ’a mana toja!San Gennaro, aiutaci tu. Invocazione d’aiuto durante la processione risalente all’eruzione del Vesuvio del 1631, e per miracolo la lava si fermò alle porte della città.

di Gianni Polverino Me pare ’o puzzo ’e Santa Sufia. Un pozzo senza fondo, riferito a persone che non si accontentano mai.

di Gianni Polverino ’Int’a nu vuosco nun se trova na frasca. Ad litteram: In un bosco non si trova una frasca. Si dice di una cosa che potrebbe apparire del tutto impossibile.

di Gianni Polverino Quanno cchiú ’a puorte a lluongo, cchiú se mbroglia ’a matassa. Quando più una causa va per le lunghe più le cose si complicano e alla fine non si sa più qual […]

di Gianni Polverino Nun abbastano uocchie pe gguardà e rrecchie pe ssentí.  Bisogna stare sempre attenti a tutto ciò che ci circonda e guardarsi sempre dalle cattiverie che gli altri potrebbero farci.

di Gianni Polverino Chi se mette pe mmare ha dda sapé natà.  Non affrontare imprese pericolose senza avere le dovute competenze.

di Gianni Polverino O sciummo surdo, scava ’e ponte. Ad litteram: il fiume sordo, scava i ponti. Le malelingue sono capaci, con le loro maldicenze, di rovinare anche le più salde reputazioni.

di Gianni PolverinoAddó ce sta ’o bbene nun se more.In una famiglia dove ci si vuole veramente bene, chi muore lascerà un ricordo indelebile.  

di Gianni Polverino Nun fà ascí ’o ggrasso ’a fora ô pignato! Ad litteram: Non fare uscire il grasso fuori dalla pentola. Non far sapere ad altri i problemi di famiglia che vanno rigorosamente tenuti […]

di Gianni PolverinoNun fà ascí ’o ggrasso ’a fora ô pignato!Ad litteram: Non fare uscire il grasso fuori dalla pentola. Non far sapere ad altri i problemi di famiglia che vanno rigorosamente tenuti segreti.

di Gianni Polverino Quanno so’ tanta galle a ccantà nun schiara maje juorne.  Se sono molti a comandare non si conclude mai nulla.

di Gianni Polverino ’Ntiempo ’e guerra ogne spito è spata.In caso di necessita anche il più piccolo aiuto può rivestire una grande importanza.

di Gianni Polverino Quanno se cumbatte e sse vence, Tutto è nniente. L’esito positivo di una impresa è motivo di soddisfazione anche se conseguito con grandi sacrifici.

di Gianni Polverino. Primma t’aggi’ ’a mparà e ppo t’aggi’ ’a perdere. Detto da coloro che insegnano un mestiere agli apprendisti e che poi sono da questi abbandonati.

di Gianni Polverin ’A vocca è nu bbellu strumento: sape accurdà ’o bbuono e ’o mmalamente. La bocca è un bello strumento: sa accordare il buono e il cattivo. la bocca è uno strumento che […]

 di di Gianni Polverino A cchi te parla e nun te tene mente, aspiettate â ’ntrasatta ’o tradimento. Chi è falso o un traditore parla spesso senza guardare il suo interlocutore.

di Gianni Polverino ’A vertù è na ricchezza ca nè ttiempo ’a cunzuma nè ttempesta s’ ’a porta. La virtù è un bene sicuro e duraturo che resiste al tempo e alle tempeste.

Gianni Polverino ’O lieve e ’o miette ’o mese ’e trentuno. Rivolto a chi prima decide per una cosa e successivamente cambiarla quando gli fa comodo, in base ai propri interessi.

di Gianni PolverinoBuone amice, buone pariente.Capita spesso, nei momenti difficili, che i buoni amici sostituiscono i parenti.

di Gianni Polverino ’A varca ca tene ’o masto bbuono nun va a ffernì ncopp’ ê scoglie. L’abilità o la saggezza di un uomo si manifesta nei momenti più difficili e non quando tutto procede […]