Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Poche guadagne e assaje spese, t’appezzentisce ’int’ a nu mese. Bisogna amministrarle bene le proprie risorse, spendendo adeguatamente alle proprie entrate.

di Gianni Polverino È mmaletiempo ’e mare e ’o cèfaro va caro. Quando nei tempi di crisi economica le cose vanno male e tutto aumenta.

di Gianni Polverino ‘A ciuccevéttola, biàto addó se posa e mmaro addó canta. La civetta sembra porti bene nei luoghi dove si posa e male in quelli dove canta.

di Gianni Polverino È ssempe meglio ’a verità ca ciento buscíe. Anche se difficile, la verità si sa, prima o poi viene sempre a galla, ma c’è chi ritiene che sia meglio non dirla.

di Gianni Polverino S’è aunita ’a carna tòsta e ’o curtiello scugnato! Si dice di due individui con caratteri completamenti opposti, che non riescono a mettersi d’accordo, o di cose che unendosi tra loro arrecano […]

di Gianni Polverino Comme ména ’o viento, ména ’a vela! A volte è meglio non andare contro corrente ma è opportuno uniformarsi al pensiero dei propri.

di Gianni Polverino Pasca d’ ’e sciure, se ncégnano ’e signure, Pasca d’ ’e casatielle se ncégnano ’e puverielle. Nei tempi andati, a Pentecoste, i signori indossavano gli abiti nuovi mentre a Pasqua lo facevano […]

di Gianni Polverino Chi cagna paese cagna furtuna. Chi cambia paese cambia fortuna.

di Gianni Polverino Nun c’è cchiú brutta cosa ca avé tuorto! Umiliante accorgersi di aver torto dopo aver sostenuto con tutte le forze la propria ragione.

di Gianni Polverino ’O purpo se còce dint’a ll’acqua soja. Quando ci si fa male con le proprie mani.

di Gianni Polverino Chi troppo faticaje dint’ ô sacco s’atterraje. Chi si impegna troppo o si sforza oltre i limiti, finisce per rovinarsi o mettersi in una brutta posizione.

di Gianni Polverino ’A legge è ffatta p’ ’e fesse. Non tanto fessi ma poveri. Perché le persone ricche e potenti con tutti gli avvocati che hanno riescono sempre a farla franca.

di Gianni Polverino Appriesso a ’e Sante o se porta ’a croce o se canta. Nella vita di ogni giorno c’è chi gode e c’è chi soffre.  

di Gianni Polverino ’O juorno d’ ’a Nnunziata, ’a pezzotta ’int’ â fugliata. A fine marzo i contadini incominciano a produrre le buone caciotte nostrane.

di Gianni Polverino Nce ponno cchiú ll’uocchie ca ’e scuppettate. Il malocchio a Napoli è considerato più dannoso di una fucilata.  

di Gianni Polverino ’O bbusciardo ha dda tené bbone ccerevelle. Il bugiardo deve avere buona memoria per ricordarsi tutte le bugie che dice.

di Gianni Polverino ’E fierre fanno ’o masto. Bisogna avere anche i mezzi necessari per svolgere il proprio lavoro ed essere un bravo maestro.

di Gianni Polverino San Beneritto, ’a rènnena sott’ ô titto. Il proverbio ci ricorda che in questa data, giorno in cui si festeggiava il santo, poi spostata l’11 luglio, ha inizio la primavera e le […]

di Gianni Polverino ’A ggioja cchiú ggrossa è cchella ca nun t’aspiette. La gioia più grande è quella che non era attesa.

di Gianni PolverinoNun sfruculià ’a mazzarella ’e San Giuseppe.Avvertimento che si è soliti dare ad un provocatore, affinché smetta di parlare a sproposito.

di Gianni PolverinoCchiú ncoppa se saglie, cchiú bbutto se piglia.Quanto più sopra si sale più violenta sarà la caduta, così anche nella vita, più in alto si sale più gravose saranno le responsabilità e i […]

di Gianni Polverino ’Na bbona matenata fa ’a bbona jurnata. Una mattinata che incomincia bene risplende per tutta la giornata.    

di Gianni Polverino’A bbella ’e ciglie, tutte ’a vonno e nisciuno s’ ’a piglia.In tempi antichi le ragazze molto belle erano corteggiate da tutti ma nessuno pensava di sposarle.  

di Gianni Polverino Se dice ’o peccato e nno ’o peccatore. Si può raccontare un fatto ma non chi l’ha compiuto.