Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino A Santa Rosa fernesce ’o riposo L’onomastico è festeggiato il 23 agosto. Fino a poco tempo fa era venerata il 30 agosto e terminava anche il riposo delle vacanze.

di Gianni Polverino ’O primmo anno core a ccore, ’o siconno culo a cculo, ’o terz’anno a ccauce ’nculo. Il primo anno di matrimonio si sta cuore a cuore, il secondo culo a culo, il […]

di Gianni Polverino ’A monaca ’e Sant’Agustino mettette ddoje cape ncopp’a unu cuscino. Perchè non disdegnava di ricevere qualche ospite. dicesi di persona dall’apparenza onesta e buona ma che, invece, sarebbe capace di tutto.

S. MONICA , S. ANITA —————————- Settimana n. 34 Giorni dall’inizio dell’anno: 239/126 A Roma il sole sorge alle 05:31 e tramonta alle 18:51 (ora solare) A Milano il sole sorge alle 05:39 e tramonta […]

di Gianni Polverino Casa senza sole nce trase ’o miédeco a ttutte ll’ore. In una casa dove non batte il sole sono freguenti le malattie.

di Gianni Polverino Me pare ’o puzzo ’e Santa Patrizia: Nun s’assecca maje! Dicesi di persona insaziabile. Nel monastero, dove la Santa si dedicava alla vita devota, non c’era acqua, alle sue preghiere si apri […]

di Gianni Polverino Nisciuno nasce ’mparato. Alcuni errori sono inevitabili e quindi perdonabili in quanto è l’esperienza che insegna a vivere.

di Gianni Polverino Quanno ’a caurara volle, mena súbbeto ’e maccarune! Bisogna saper approfittare dell’occasione avuta.

di Gianni Polverino Pe na cusella faje n’arrevuoto! Quando per una piccola e banale cosa si fanno discussioni interminabili ed inutili.

di Gianni Polverino ’E ricche comme vonno, ’e pezziente comme ponno. Le persone ricche hanno la possibilità di fare delle scelte, mentre i poveri purtroppo devono accontentarsi.

di Gianni Polverino Dícere sette avummaria a Ssanta Lena. Lena è il diminutivo di Sant’Elena, Santa che s’invoca quando si vogliono ritrovare gli oggetti smarriti.

di Gianni Polverino A cchi troppo s’acala ’o culo se vede. Chi si umilia in maniera eccessiva scopre la sua mancanza di carattere, la sua nullità.

di Gianni Polverino Ll’àbbeto nun fa ’o monaco e ’a chiéreca nun fa ’o prèvete.  L‘apparenza inganna.  

di Gianni Polverino Addó ce sta ’o bbene nun se more. In una famiglia dove ci si vuole veramente bene, chi muore lascerà un ricordo indelebile.

di Gianni Polverino ’A mazza è ffatta apposta pe cchi tène ’a capa tosta. Per i cocciuti occorrono sistemi molto più persuasivi.    

di Gianni Polverino I’ dico ca chiove ma no ca diluvia. La situazione è senz’altro grave e delicata ma non certamente irreparabile.

di Gianni Polverino Quanno cchiú ’a puorte a lluongo, cchiú se mbroglia ’a matassa. Quando più una causa va per le lunghe più le cose si complicano e alla fine non si sa più qual […]

di Gianni Polverino San Lurenzo gran calura, tarde arriva e ppoco dura. San Lorenzo gran calura, tardi arriva e poco dura.

di Gianni Polverino Senza vase, ll’ammore nun trase. E‘ indispensabile un minimo di passione carnale per mantenere vivo un rapporto affettivo.

di Gianni Polverino Primma t’aggi’ ’a mparà e ppo t’aggi’ ’a perdere. Detto da coloro che insegnano un mestiere agli apprendisti e che poi sono da questi abbandonati.

di Gianni Polverino A San Gaitano, spiche e ppatane. A San Gaetano, spighe e patate. In agosto si trovano  ottime spighe di mais e patate in abbondanza.

di Gianni Polverino P’ ’e male vestute ce penza Ddio. Il Signore ha un occhio particolare per coloro che non hanno di che coprirsi, per quelli meno fortunati.

di Gianni Polverino A cchi te parla e nun te tene mente, aspiettate â ’ntrasatta ’o tradimento. Chi è falso o un traditore parla spesso senza guardare il suo interlocutore.

di Gianni Polverino Ognuno sape ll’arte sója. A ciascuno il suo mestiere: non bisogna mai improvvisare in campi che non sono congeniali alle nostre capacità.

di Gianni Polverino A Sant’Aspreno miette ’a capa ’int’ ô pertuso. Invocato per guarire dall’emicrania. Nell’omonima chiesa, sull’altare, vi era un foro dove i fedeli, per guarire, introducevano la testa.

di Gianni Polverino Vicino mio, specchiale mio! Vicino mio, specchio mio! Come uno specchio il vicino è il nostro costante termine di confronto.

di Gianni Polverino Acqua d’austo, regne ’e fuste. La pioggia di agosto fa bene alla vigna.