Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Da ’a faccia se vede ’o core. I tratti somatici o l‘espressione del viso di una persona sono lo specchio dei suoi sentimenti.

di Gianni Polverino Doppo ’o periculo tutte quante so’ ssapute. Nelle vicende della vita tutti fanno i maestri ma solo “a posteriori”.

di Gianni Polverino Ommo senza culore o fàvuzo o tradetore. Uomo senza colore o è falso o è traditore. Il viso e l’espressione di una persona sono lo specchio dei suoi sentimenti.

di Gianni Polverino Vizzio ’e natura nfin’ â morte dura. Chi ha delle buone qualità o dei gravi difetti, se li trascina sino alla morte.

di Gianni Polverino Chi ringrazia esce d’òbbreco. Chi ringrazia intende sdebitarsi per un favore ricevuto e di non voler mantenere nessun obbligo di riconoscenza verso chi lo ha favorito.

di Gianni Polverino Nun se ponno arrubbà ’a carne ’a copp’ ô ffuoco, ma t’ ’a fanno abbrucià. Gli invidiosi anche se non riescono a privarti di ciò che hai,tuttavia, con il loro comportamento, te […]

di Gianni Polverino Jí a Puortece pe na rapesta. Andare a Portici per acquistare una semplice rapa. Affaticarsi esageratamente per raggiungere un risultato miserabile.

di Gianni Polverino È bbona, a ogne ffine, na scutuliata ’e mantesino. Contro il malocchio è meglio per tutti fare qualche opportuno scongiuro.

di Gianni Polverino  Da nu malo pavatore scippe chello ca puó! Da un cattivo pagatore prendi ciò che puoi, meglio poco che nient….

di Gianni Polverino Màzzeca primma e ppo agliutte. Nella vita le cose vanno fatte con calma e per ordine.

di Gianni Polverino Dicette ’o monaco: Si ’o munno nun parlasse, i’ me nzurasse! Se il prossimo non fosse così pettegolo potrei godermi tante cose alle quali devo purtroppo rinunciare.

di Gianni Polverino Chi prummette ’e fretta, po se ne pente chianu chiano. Chi promette con grande facilità sarà costretto a rimangiarsi buona parte delle promesse fatte.

di Gianni Polverino Chi parla assaje arraggiona poco. Chi parla troppo quasi sempre ragiona poco e non conclude nulla.

di Gianni Polverino ’E bbone parole accònciano ’e male fatte.  Spesso una parola di pentimento o di conforto può far perdonare il male fatto o risollevare l’animo di chi ha dovuto subire l’altrui malvagità e […]

di Gianni Polverino Contro â forza nun ce pònno raggione. Qualsiasi ragionamento, anche se valido cade dinanzi alla violenza della forza fisica.

di Gianni Polverino Chello ca nun se fa nun se sape. Prima o poi si scopre sempre tutto, solo quello che non si fa, non si viene a sapere.

di Gianni Polverino Chi nun tène figlie chiagne nepute. Chi non ha figli si dedica di più ai nipoti.

di Gianni Polverino Chi s’arraggia more ambrèssa. Perchè si logora l‘esistenza vivendo in uno stato di tensione che certamente nuoce all‘organismo.

di Gianni Polverino comme vaje cu ’o còre Ddio t’ajuta.   Se hai un buon cuore e sani sentimenti, Iddio certamente ti aiuterà.

di Gianni Polverino ’A cera se struje e ’a prucessione nun cammina. Le candele si consumano e la processione non cammina. Locuzione usata nei confronti di quelli che invece di risolvere il problema perdono tempo […]

di Gianni Polverino Jírsene cu na mana annanze e n’ata arreto. Coloro che, perdendo tutto, pubblicamente, sono costretti a subire anche l’umiliazione personale.

di Gianni Polverino ’E denare senza stiento se ne vanno comm’ ’o viento. Il denaro guadagnato facilmente e senza sudore va via molto rapidamente.

di Gianni Polverino Na casa senza mamma è nu fuculare senza fiamma. Una casa senza mamma è un focolare senza fiamma.

di Gianni Polverino Chi parla ’e denare parla d’appícceche. Quando vi sono denari ed interessi è inevitabile che ci siano anche liti e discussioni.

di Gianni Polverino Dulore ’e mòle, dulore ’e còre. Spesso il mal di denti procura dolori terribili quasi come un attacco cardiaco che mette a dura prova l’intero organismo.

di Gianni Polverino ’E pezziente sagliute tèneno ’a superbia. Quando il povero diventa ricco, gli agi della nuova vita fanno dimenticare la sua primitiva condizione e aumentare a dismisura la sua superbia.

di Gianni Polverino ’O pesce fète da ’a capa. Il pesce puzza dalla testa. Spesso il marcio sta in chi comanda.

di Gianni Polverino Chi vo’ campà felice vede ’o stuorto e nun ’o ddice. Se vuoi vivere in pace in alcune occasioni devi far finta di non vedere.

di Gianni Polverino Diébbete e cchiaje nun se sànano maje. I debiti difficilmente si riescono ad eliminare per il continuo accumulo degli interessi e quindi, come le piaghe purulenti, non si riesce mai a sanarli.