Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Cannelòra: ’stàte dinto, vierno fòra! Dal 2 febbraio l’inverno finisce e inizia la primavera.

di Gianni Polverino Acqua ’e frevaro, prumessa p’ ’o granaro. Quando il mese di febbraio è piovoso, il raccolto del grano di fine giugno sarà abbondante e di buona qualità.

di Gianni Polverino Nun dipennere ’a nisciuno pecché pure ll’ombra toja te lassa ’int’ô scuro. Non dipendere mai da nessuno nella vita, perchè anche la tua ombra ti abbandonerà, quando sarai al buio.

di Gianni PolverinoBbona vita, tristo testamiento.Buona vita, triste testamento. Chi conduce una vita troppo dispendiosa lascerà ben poco agli eredi.

di Gianni Polverino Fa’ bbene e scuordate, tanto se scorda pure chi ll’ave. Fa’ del bene e dimentica, tanto dimentica anche chi lo riceve.

di Gianni Polverino ’A ricchezza e ’a furtuna cagnano comme ’a luna. La ricchezza e la fortuna sono passeggere e possono svanire in qualsiasi momento.

di Gianni Polverino Quanno ’o ggrasso è gghiuto ô còre o se taglia o se mòre. A mali estremi, estremi rimedi.

di Gianni Polverino ’A pacienza vale cchiu d’ ’a scienza. La pazienza vale più della scienza.

di Gianni Polverino’A meglia medicina: pinnule ’e gallina e sceruppo ’e cantina.Uova e vino come dieta pare sia molto salutare.

di Gianni Polverino ’O bbusciardo si dice ’a verità, nun è ccreduto. Chi ha acquisito la nomea di bugiardo non è più creduto da nessuno anche se dicesse la verità.

di Gianni Polverino Ddio manna ’a rogna a cchi nun tene ógne. I guai capitano a quelli che non hanno le capacità di farvi fronte.

di Gianni Polverino Voce ’e Ddio risponne a ttiempo. Se si sta dicendo una verità, o si fa un giuramento e si sente suonare una campana, l’avvenimento viene interpretato come un segno del Signore, proprio […]

di Gianni Polverino Nun dà cunziglie a cchi nun te l’ha cercate. Non essere mai invadente ad elargire consigli non richiesti.

di Gianni Polverino ’O cielo nun dà maje castiche senza carizze. Il cielo non dà mai castighi senza carezze. La vita è fatta di amarezze e gioie.

di Gianni Polverino Càuro ‘e panne nun ha fatto maje danne! Lett.: Caldo di panni non ha mai fatto danni. Il proverbio esprime una saggezza popolare molto semplice: coprirsi bene per proteggersi dal freddo non […]

di Gianni Polverino Chi dice ’a messa e cchi ’a serve. Ci saranno sempre le diversità sociali.

di Gianni Polverino Nun ce sta cchiù ppeggia cosa ‘e nu ciuccio presentuso. Non c’è peggior cosa di un asino presuntuoso. Le persone ignoranti che si illudono di sapere tutto, sono le peggiori.

di Gianni Polverino ’E juorno, guardate attuorno; ’e notte, guardate ’a porta. Si sa che i pericoli sono sempre tanti e sono attorno a noi, occorre difendersi e bisogna fare molta attenzione a tutte le […]