Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino Muónece, priévete e ppisce ’e funno: màgnano, béveno e ffótteno ’o munno. Monaci, preti e pesci di fondale, mangiano, bevono e fregano il mondo.

di Gianni Polverino P’essere chiammata “mamma” so’ ddulure! La vita di tutte le mamme per amore e il bene dei figli è una lunga serie di sacrifici, privazioni e a volte gesti anche eroici.

di Gianni Polverino ’A faccia tosta è na massaria. La faccia tosta vale una masseria. La faccia tosta rende molto.

di Gianni Polverino Ll’accasione è sscala p’ ’a forca. L’occasione (di commettere un crimine) è scala per la forca.

di Gianni Polverino Cammenà cu ’a carrozza d’ ’o scarpariello. Camminare con la carrozza del ciabbattino. usare come carrozza quella fornita dal ciabattino, e cioè le proprie scarpe.

di Gianni Polverino Friddo e ffamme svacàntano ’e lupare. Freddo e fame svuotano le tane dei lupi. La fame costringe ad agire.

di Gianni Polverino Ll’uosse viecchie acconcia ’o bbroro. Le parole di un anziano hanno il gusto, la saggezza che dà ad esse l’esperienza.

di Gianni Polverino A cchi dice ’e fatte ’e ll’ate nun dícere ’e tuoje. Non dire le tue cose a chi è solito spettegolare, perché finirai sulla bocca di tutti.

di Gianni Polverino Na cuscienza pulitaave pace pe ttutt’ ’a vita. Bisogna avere una coscienza pulita per vivere in pace con se stessi, senza rimorsi, né rimpianti.

di Gianni Polverino ’A mana deritta se serve d’ ’a mancina. La mano destra si serve della sinistra. Talvolta per fare del bene bisogna, ricorrere a mezzi o persone poco limpide.

di Gianni Polverino Ll’amicizia è ccomme ô ccafé: na vota ca è ffriddo nun tene cchiú ’o stesso sapore, pure si ’o scarfe. L’amicizia è come il caffè, una volta freddo non ritorna al suo […]

di Gianni Polverino ’A ggioja cchiú ggrossa è cchella ca nun t’aspiette. La gioia più grande è quella non attesa.  

di Gianni Polverino ’E gghiastemme còglieno a cchi ’e mména. Le bestemmie e le maledizioni ricadono sempre su chi le lancia.

di Gianni Polverino Addó nasce ’a mmiria nun cresce cchiú ’o bbene. Dove nasce l’invidia non cresce più il bene. Invidia: Malanimo provocato dalla constatazione dell’altrui prosperità e benessere.

di Gianni Polverino ’A lengua è mmolla ma taglia pure ’o ffierro. La lingua anche se è molle è un arma tagliente nel ferire e distruggere moralmente qualsiasi essere umano.

di Gianni Polverino ’E mmane ca aiutano so’ cchiu ssante d’ ’e vvocche ca prèjano. Le mani che aiutano sono più sante delle labbra che pregano.

di Gianni Polverino ’A meglia parola è cchella ca nun se dice. La miglior parola è quella che non si dice. A volte la prudenza consiglia di non rispondere ma riflettere.

di Gianni Polverino Quanno ’o vino trase ’a verità esce. Quando il vino entra, esce la verità.

di Gianni Polverino Che s’ha dda fà pe ccampà! Che bisogna fare per vivere!Amara esclamazione che viene pronunciata da chi per sbarcare il lunario deve sopportare cocenti umiliazioni.

di Gianni Polverino Cca nisciuno è ffesso! Qui nessuno è fesso! Bada che non ci casco, attento che non riuscirai a prenderti gioco di me, e sono pronto a render pan per focaccia.

di Gianni Polverino Avimmo cassato n’atu rico ’a sotto ô sunetto. Abbiamo cancellato un altro verso dal sonetto, che, nella sua  forma classica, conta appena quattordici versi. La frase è usata con senso di disappunto […]

di Gianni Polverino ’Ammore è ccomme ô cetrulo: Doce ’a ponte e amaro ’o culo. L’amore è come il cetriolo: dolce la punta, ed amaro il fondo. L’amore, come il cetriolo, all’inizio è gradevole ma […]

di Gianni Polverino Dicette ‘o nonno: Ammesúrate ’a palla! Misurati la palla! Bisogna prestare attenzione alle conseguenze delle proprie azioni o, ancora più nello specifico, per esortare a riflettere bene prima di agire.

di Gianni Polverino Amice e vvino hanno ’a essere viecchie. La vera amicizia, come il buon vino, deve essere di vecchia data.

di Gianni Polverino Miéttete appaura ’e chi nun parla. Abbi paura di chi non parla.