Il Proverbio del Giorno

di Gianni Polverino ’A bbuscìa è na lampa ’e fuoco ca nun po’ stà annascusa. La bugia è un fuoco che non può rimanere a lungo nascosto.

di Gianni Polverino Si ll’uocchie mije fossero scuppette, sarrisse già muorto acciso. Se gli occhi miei fossero fucili, saresti già morto ucciso.

di Gianni Polverino Rafanié, fatte accattà ’a chi nun te sape! Ravanello, fatti comprare da chi non ti sa! Ti conosco troppo bene e non mi freghi, va da chi non sa ancora di quali […]

di Gianni Polverino Ogne bbella pazzía fernésce a ffiéto. A lungo andare ogni bel gioco finisce male.

di Gianni PolverinoGuàrdate arèto ca ce sta sempe chi te vo’ fóttere.Stai sempre in guardia da eventuali pericoli, perché ci sarà sempre qualcuno pronto a fregarti.  

di Gianni Polverino ’O puorco chiatto se cócca sempe ’ncuollo ô sicco. Il maiale grasso si corica sempre addosso al magro. Il forte, il potente grava sempre sul debole sfruttandone il lavoro.

di Gianni Polverino ’O puorco chiatto se cócca sempe ’ncuollo ô sicco. Il maiale grasso si corica sempre addosso al magro. Il forte, il potente grava sempre sul debole sfruttandone il lavoro.

di Gianni Polverino Fa’ chello c’hê ’a fa e ssucceda chello c’ha dda succedere. Mostrati sempre risoluto, saldo nelle decisioni che prenderai, senza alcun timore per le conseguenze.

di Gianni Polverino Sciacqua Rosa e bbive Agnese! Quando si consuma tutto in una sola volta o quando due persone fanno a gara a sperperare.

di Gianni Polverino D’ ’o panno fino ce sta sempe ’o cchiú ffino. Di ogni cosa ci sta sempre il meglio e sono pochi quelli che si accontentano di ciò che hanno.

di Gianni Polverino Chi te vo’ bbene t’aìza quanno ll’ate nun sanno nemmanco ca sî ccaruto. Chi ti vuol bene ti solleva quando gli altri non sanno nemmeno che sei caduto.

di Gianni PolverinoDdio nun è mmercante ca pava ’o sabbato.Anticamente si usava pagare i lavoratori il sabato sera. Il significato del proverbio è che Dio non è tenuto a quest’obbligo e che la sua punizione, […]

di Gianni Polverino Acqua ’e Ggiugno arruina ’o munno. La pioggia di Giugno è dannosa per la terra

di Gianni Polverino Cchiú è fforte ll’ammore e cchiú se sente dulore. Più l‘amore è forte e più fa soffrire.

di Gianni Polverino Cchiú ’a capa è vvacante cchiú ’a lengua è llonga. Più la testa è vuota, più la lingua è lunga.  

di Gianni Polverino Senza ’e fesse nun campano ’e deritte. Senza gli sciocchi non vivono i furbi

di Gianni Polverino Ogne ttiempo vène! Con il tempo ogni evento si matura, ogni cattiveria si paga ed ogni peccato si sconta.

di Gianni Polverino Ogne ttiempo vène! Con il tempo ogni evento si matura, ogni cattiveria si paga ed ogni peccato si sconta.

di Gianni Polverino Cullare e ccappucce nun vanno maje d’accordo. Preti e monaci sono sempre in disaccordo fra loro.

di Gianni Polverino Senza denare nun se càntano messe! Il vil danaro è necessario per tutto anche per le funzioni religiose.

di Gianni Polverino ’E deritte mòreno pe mmane d’ ’e fesse. Talvolta il furbo viene fregato proprio da chi non era ritenuto tale.

di Gianni PolverinoPiglie tiempo e ccampa, ca ’o tiempo ’a ogne mmale scampa.Il tempo lenisce ogni dolore e fa dimenticare le offese e i torti subiti.

di Gianni Polverino ’O sacco si è troppo chino se sfonna. Nella vita non bisogna strafare, le cose eccessive spesse volte sono sempre negative. Un invito all’equilibrio, a non esagerare.

di Gianni Polverino Chi ’e speranze campa, disperato more. Chi vive di speranze muore di fame.

di Gianni Polverino Chi te vo’ bbene vène a ttiempo, no quanno tène tiempo.. Chi ti vuole bene viene in tempo, non quando ha tempo.

di Gianni Polverino Va’ te spile ’e rrecchie a San Pascale. Rivolto a chi fa finta di non sentire. A Napoli, fra le opere di carità dei monaci pasqualini, c’era quella di sturare le orecchie.

di Gianni Polverino Siente, vide e ttace, si vuó vivere ’nsanta pace. Se vuoi vivere tranquillo è meglio tacere su tutto ciò che si sente e si vede.